由于上周所有组员全跑去欢度国庆了，所以没人发上周的进度公示，还请见谅。

活跃项目

[正式版] 冬之吻 | フユキス
共通线校对进度37%，雪妃线翻译完成。
柊香线翻译进度65%，雪妃线校对进度4%，
美冬线翻译进度91%，柑奈线翻译进度93%。

[？？？] ？？？ | ？？？
总翻译进度62%，总校对进度22%。

[正式版] 韶华苦短，起舞吧少女 | 華は短し、踊れよ乙女
共通线翻译完成。
金毛线翻译进度91%，小春线翻译进度87%，
忍线翻译进度18%，梅丽莎线翻译进度0%。

[正式版] 从亲吻开始的「紫梧」主义 | キスからはじめるエゴイズム
翻译进度99.3%，校对进度61%。

项目队列

[正式版] 花钟Kanade＊Gram | 花鐘カナデ＊グラム
第一部翻译进度9%。

[正式版] 恋岚Spiritual | 恋嵐スピリッチュ
共通线翻译进度60%。
另外，所有已完工文本的校对工作已于很久以前完成。